2024
Documentary film: « Teruko Yokoi – Art in the Making »
ドキュメンタリー映画『画家・横井照子の表現世界』制作
© 2024 Kuniko Satonobu Spirig
Created in 2024, this documentary film of 50 minutes « Teruko Yokoi – Art in the Making » is the portrait of a determined woman artist who persevered despite the difficulties of being a foreigner, a single mother and an artist in the shadow of her famous ex-husband. In parallel, the film analyses the fascinating methods of her abstract painting (Teruko Yokoi Film official web site).
２０２４年に完成した５０分のドキュメンタリー映画『画家・横井照子の表現世界』は、画家として一生を貫くと決意した１人の女性画家の姿を描いた作品である。外国人であり、シングルマザーであり、有名な画家の夫の影に隠れがちであり、といった様々な困難にもかかわらず、横井は画筆を手から放すことはなかった。こうした姿を描くと同時に映画は、横井が抽象絵画制作において使う様々な魅力あふれる技法を解き明かす(映画のオフィシャルサイト)。
2022 – 2023
Film projection & Exhibition in Japan
日本での映画上映会と展覧会
Teruko Yokoi « Autumn Poem », 1968
The documentary film « Teruko Yokoi – Art in the Making » along with an exhibition of around 40 works of Teruko Yokoi will be shown in Tsushima city, Japan in 2024. More information will come soon.
ドキュメンタリー映画『画家・横井照子の表現世界』と映画のテーマに沿った作品を約４０点展示する展覧会を津島市で２０２４年に開催の予定。今後、最新情報を追加していく。
2019
Documentary film on Ballet competition «Prix de Lausanne» for NHK: «Doors open in Lausanne– Ballet dancers Sumina & Mio »
ローザンヌ国際バレエコンクールのドキュメンタリー『ローザンヌでつかんだ未来 – バレエダンサー須弥奈と美桜 –』制作/NHK BS1で放送
© 2018 Prix de Lausanne
As I’ve been reporting for 10 years on the Prix de Lausanne, an international competition for young ballet dancers, I wanted to make a documentary film to share with a Japanese audience that the Prix de Lausanne is not a simple competition but also the place where the participants learn a lot of new choreographies and grow up during a single week. The idea for the project was then accepted by NHK London and I had the opportunity to co-direct the film. We filmed Sumina and Mio, two dancers of the Tanz Academy of Zürich, for 10 days. We were extremely happy that they both won prestigious prizes at the competition.
若いダンサーの登竜門と言われる「ローザンヌ国際バレエコンクール」。毎年日本から数多くのバレエダンサーがこの国際コンクールに出場する。スイスの公共放送SRG/SSRのスイスインフォの記者として１０年間このコンクールを取材してきた私は、これが普通のコンクーとは違い、「１週間の間に世界トップのコーチや振付師から指導を受けて伸びていくダンサーの姿を評価するコンクールである」ことを伝えたいと思い、番組提案をロンドンのNHKに提出。幸いにも共同監督として働くことができ番組が完成した。スイス・チューリヒのタンツ・アカデミーの生徒、須弥奈さんと美桜さんを１０日間追いかけたのだが、なんと２人ともが入賞するという、奇跡のような幸運に恵まれた番組となった。